Inspect HTTP response headers for any URL. Review security headers, caching directives, CORS, and server metadata.